Merkt er nicht, dass er so überhaupt nichts erreicht?
Ако знам, че ще ме запомниш така, нищо не може да ме изплаши!
Wenn ich weiß, du behältst mich so in Erinnerung, kann ich alles ertragen.
Не говори така, нищо няма да пожаля, ти върна моя син от оня свят.
Ich kann dich nicht gehen lassen ohne eine Entlohnung. Du brachtest ihn mir wieder aus dem Jenseits zurück.
Преуморена си, затова говориш така, нищо повече.
Das ist nur Erschöpfung, die da spricht, nichts weiter.
Ако продължава така, нищо добро не го чака.
Mit diesem Gehabe bringt er es nie zu etwas!
И така нищо не мога да направя по въпроса.
Es gibt also nichts, was ich dagegen tun kann.
Много ми се иска да ви оставя на мира,...но така нищо няма да научите.
Wenn ich euch nicht fordere, dann wird das doch nichts mit euch.
Влюбените заключват любовта си с катинар и хвърлят ключа във водата, и така нищо не може да ги раздели.
Es heißt, wenn ein Paar zusammen ein Schloss am Geländer dieser Brücke festmacht und den Schlüssel ins Wasser wirft, ist es unmöglich, dass sie sich wieder trennen.
Хората правят така, нищо не значи.
Ich meine, Leute machen das. Es bedeutet nichts.
По тези места постоянно някой изчезва или го застрелват. Как така нищо не си видял?
Menschen werden umgelegt oder... verschwinden andauernd, aber... kommen Sie, Mann.
И в къщи ли са така? Нищо не си говорят помежду си.
Seitdem Start haben sie kein Wort miteinander gewechselt.
Дори и да е така, нищо добро няма да излезе, ако кажеш на Слейд, че се мислиш за отговорен за смъртта на жената, която е обичал.
Und selbst, wenn es so wäre, es wäre nicht gut, wenn du Slade sagst, dass du glaubst, du bist für den Tod der Frau, die er liebte, verantwortlich.
Как така нищо не си казвала за връзката ми?
Wie kommt's, dass du nie etwas über... mein Verhältnis gesagt hast?
Така, нищо ли не значи за вас?
Bedeutet Ihnen das nichts? - Nein.
Ако лежиш така, нищо няма да стане!
Wenn du so weiter machst, kommen wir nie dorthin!
Също така, нищо, което се съдържа в този уебсайт, не трябва да се тълкува като съветване за вас.
Auch nichts, was auf dieser Website enthalten ist, soll so ausgelegt werden, dass es Sie berät.
И така нищо не отива при хакерите.
Es wird also nichts in die Hacker gesteckt.
2.6218020915985s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Dann werden sie ihm bestimmt nichts tun. 